• The City #201

      Show Em' What You Got

      Whitney steht unter großem Druck: Die Fashion Week steht unmittelbar bevor und es müssen noch viele Dinge organisiert werden. Unterdessen stehen im ELLE-Büro einige wichtige Entscheidungen an.

    • The City #202

      Friends In High Places

      Whitney erhält bezüglich ihres Laufsteg-Debüts durchweg gute Kritiken. Zu ihrem Glück hält Kelly sie auf dem Boden der Tatsachen, sodass der Blick fürs Wesentliche nicht verloren geht.

    • The City #203

      Professionally Dangerous

      Roxy trifft sich mit Zach, doch das Meeting scheint eher wie ein Date. Olivia interviewt ihre Freundin für ELLE statt wie vereinbart Whitneys Show zu besuchen. Das kann Whitney nicht auf sich sitzen lassen.

    • The City #204

      Queen of Diamonds

      Während Olivia bei ELLE im Rahmen der Planung des nächsten Fotoshootings ein Auf und Ab in Sachen Büroalltag erlebt, sucht Whitney verzweifelt nach einer neuen Inspiration. Da kommt ein süßer Kriegsfotograf gerade recht...

    • The City #205

      The Belle of Elle

      Kelly bringt hervorragende Nachrichten für Whitney mit: Die Glamour will eine größere Geschichte über sie machen! Unterdessen erhält Olivia eine spezielle Einladung zu einer Buchvorstellung.

    • The City #206

      Fashion with a Capital F

      Während Olivia und Erin ein großes Event vorbereiten, hat Kelly für Whitney schlechte Nachrichten parat.

    • The City #207

      The British Are Coming

      Die nächste New York Fashion Week steht bevor! Whitney wird dieses Mal zwar kein eigenes Lineup zeigen, plant aber, dieses einem Makeover zu unterziehen. Jede Menge Arbeit ist da vorprogrammiert!

    • The City #208

      Work Horses and Show Ponies

      Nachdem Kelly grünes Licht gegeben hat, begeben sich Whitney und Roxy nach Miami, um alles für ein anstehendes Mode-Happening vorzubereiten. Whitney versucht dabei schnell, Roxy zu übertrumpfen.

    • The City #209

      One Girl's Trash...

      Whitneys Modelinie läuft nicht so gut. Sie schiebt es auf Roxy.

    • The City #210

      Stage Fight

      Nach einem misserfolgten Styling-Job steht die Freundschaft von Whitney und Roxy auf dem Prüfstand. Olivia hilft Erin bei einem ELLE-Beitrag bei der Martha Stewart Show.

    • The City #211

      Roommate Wanted

      Die Freundschaft von Whitney und Roxy leidet unter beruflichem Stress. Roxy muss sich nach einer neuen Bleibe umschauen.

    • The City #212

      Lost In Translation

      Whitney versucht beruflich weiter zu kommen und dennoch die Loyalität Kelly gegenüber zu wahren. Sehr zum Leidwesen von Erin ist Olivias Trip nach Japan ein großer Hit bei Elle. Serienfinale.